Penn Calendar Penn A-Z School of Arts and Sciences University of Pennsylvania

India in Transition: BANGLA

চিনকেন্দ্রিকতার পুনর্বিবেচনাঃ এশিয়ার ঐতিহাসিক আন্তঃসংযোগ ভবিষ্যতের বিষয়ে আমাদের কি বলে (Translation by Sritama Halder)

Rethinking Sinocentrism: What Historical Asian Interconnections Tell Us About the Future
Manjeet S. Pardesi, November 11, 2024

নেপথ্যের শরীরঃ এক্সট্রা, ভিএফএক্স, এবং ভারতীয় চলচ্চিত্রের বিবর্তন (Translation by Sritama Halder)

Bodies in the Background: Extras, VFX, and the Transformation of Indian Filmmaking
Kartik Nair, October 28, 2024

সরপঞ্চ এবং সমর্থকঃ গ্রামীণ ভারতের প্রাত্যহিক সংবেদনশীলতা (Translation by Sritama Halder)

Sarpanches and Supporters: Everyday Responsiveness in Rural India
Mark Schneider, September 30, 2024

পূর্ব রণাঙ্গনঃ ভারতের বাংলাদেশ সমস্যা (Translation by Sritama Halder)

Eastern Front: India’s Bangladesh Challenge
Chayanika Saxena, September 16, 2024

স্ব ও সেলফির সন্ধানেঃ একটি ভারতীয় আখ্যান (Translation by Sritama Halder)

Searching for the Self(ie): An Indian Story
Usha Raman, September 2, 2024

একটি নিয়ম-নির্ভর বিন্যাসের জন্য ভারতের নীতিঃ অসঙ্গতি ও অসম্বদ্ধতা (Translation by Sritama Halder)

India’s Policy for a Rules-Based Order: Inconsistency and Incoherence
Atul Mishra, August 19, 2024

জি২০, বিআরআইসিএস এবং গ্লোবাল সাউথের নেতৃত্বের জন্য ভারতের অন্বেষণ (Translation by Sritama Halder)

G-20, BRICS, and India’s Quest for Global South Leadership
Abhinandan Kumar, August 5, 2024

সীমান্তের নিরাপত্তার নীতি ও চর্চায় সাধারণ মানুষের উপস্থিতি কোথায়? ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তপ্রদেশ থেকে কিছু মন্তব্য (Translation by Sritama Halder)

Where Are the People in Border Security Policy and Practice? Notes from the India-Bangladesh Borderlands
Sahana Ghosh, July 22, 2024

তামিল ভোটদাতাঃ কাণ্ডজ্ঞানসম্পন্ন না তারকামুগ্ধ? (Translation by Sritama Halder)

The Tamil Voter: Savvy or Starstruck?
Radha Kumar, July 8, 2024

ভারতের সমাজকল্যাণ ব্যবস্থার বিবর্তন ও ভবিষ্যৎ সমস্যা (Translation by Sritama Halder)

The Evolution of India’s Social Welfare Regime and Future Challenges
Andaleeb Rahman, June 24, 2024

ডিজিটাল সরকারী পরিকাঠামো এবং ভারতের “অল্ট বিগ টেক” বা “বিকল্প বৃহৎ প্রযুক্তি”-র বিপদ (Translation by Sritama Halder)

Digital Public Infrastructure and the Jeopardy of “Alt Big Tech” in India
Smriti Parsheera, June 10, 2024

ভারতের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের অব-উপনিবেশিকরণঃ উত্তর-ঔপনিবেশিক জনপ্রিয়তাবাদীর দল ও কয়েকটি নৈতিক সঙ্কট (Translation by Sritama Halder)

Decolonizing Indian International Relations: Postcolonial Populists and Ethical Quandaries
Kira Huju, March 25, 2024

আবেগপূর্ণ রাজনীতিঃ গণতন্ত্র, উন্নয়ন ও ভারতের ২০১৯ সালের সাধারণ নির্বাচন (Translation by Sritama Halder)

Passionate Politics: Democracy, Development, and India’s 2019 General Elections
Indrajit Roy, March 11, 2024

একটি প্রাঙ্গণের নির্মাণঃ ভারতে এআই-এর জন্য নীতি-সংক্তান্ত বিবেচনা (Translation by Sritama Halder)

Building the Yard: Policy Considerations for AI in India
Bharath Reddy, February 26, 2024

যখন আইনি প্রক্রিয়ার অনানুষ্ঠানিক প্রতিরূপ তৈরি হয়ঃ ভারতে বিবাহবিচ্ছেদের আখ্যান (Translation by Sritama Halder)

When Legal Procedures are Informally Copy-Pasted: Divorce Matters in India
Yugank Goyal, February 12, 2024

ইন্দো-প্যাসিফিকে অন্তর্ভুক্তিমূলক নীতি প্রয়োগের অভিমুখে যাত্রা (Translation by Sritama Halder)

Toward an Inclusive Climate Policy in the Indo-Pacific
Ambika Vishwanath & Aditi Mukund, January 29, 2024



আদর্শগত অজ্ঞানবাদ এবং নির্বাচিত অংশগ্রহণঃ সাইবার-নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়ম নিয়ে বিশ্বজোড়া বিতর্ককে ভারত কিভাবে দেখে (Translation by Sritama Halder)

Ideological Agnosticism and Selective Engagement: How India Sees the Global Cybersecurity Norms Debate
Arindrajit Basu, January 15, 2024

ভারতের অর্থনৈতিক বিকাশ, পরিকাঠামোগত পরিবর্তন, ও মহিলাদের রোজগার (Translation by Sritama Halder)

Economic Growth, Structural Change, and Women’s Earnings in India
Amit Basole & Rosa Abraham, January 1, 2024



চন্দ্রযান ও চিপঃ স্পেস থেকে পাওয়া শিক্ষার প্রয়োগ সেমিকন্ডাক্টরের ক্ষেত্রে? (Translation by Sritama Halder)

Chandrayaan and Chips: Space Lessons for India’s Semiconductor Program?
Pranay Kotasthane & Abhiram Manchi, December 18, 2023




কাশ্মীরে সংখ্যার রাজনীতিঃ গনভোট থেকে জনগণনা (১৯৯১-২০১১) (Translation by Sritama Halder)

The Politics of Numbers in Kashmir: From Plebiscite to Census (1991-2011)
Vikas Kumar, November 20, 2023

গ্লোবাল ভ্যালু চেইনে শিল্প নীতির ভূমিকাঃ ভারতের আখ্যান (Translation by Sritama Halder)

The Role of Industrial Policy in Global Value Chains: The India Story
Saon Ray, October 23, 2023

ভারত-চিন সীমান্তঃ ইন্দো-প্যাসিফিক অঞ্চলের একটি প্রধান বিবাদকেন্দ্র (Translation by Sritama Halder)

India-China Border: A Key Flashpoint in the Indo-Pacific
Amrita Jash, October 9, 2023

হিমালয়ের গ্রাম ও শহর (Translation by Sritama Halder)

The Country and the City in the Himalayas
Sarah Besky, September 11, 2023

অখণ্ড ভারত ও দক্ষিণ এশিয়াতে ভারতের সিভিলাইজেশানাল দাবি (Translation by Sritama Halder)

Akhand Bharat and India’s Civilizational Claims in South Asia
Udayan Das, August 28, 2023

শুধু গোপনীয়তাই নয়ঃ অনুভূতি শনাক্তকরণ প্রযুক্তির বিপদ (Translation by Sritama Halder)

Not Just Privacy: The Dangers of Emotion Recognition Technology
Vidushi Marda, August 14, 2023

জি-২০-র অন্তর্গত সামষ্টিক অর্থনীতিকে চিহ্নিত করা (Translation by Sritama Halder)

Locating the Macro Economy in the G-20
Roshan Kishore, July 31, 2023

বৈষম্যের পরিসর হিসেবে শিক্ষাঃ অধিকার থেকে সমদর্শিতা (Translation by Sritama Halder)

Education as a Site of Inequality: From Access to Equity
Arun Kumar, July 17, 2023

বাসস্থানের অধিকারকেন্দ্রিক ন্যায়ের জন্য একটি নতুন ভাষা? (Translation by Sritama Halder)

A New Language for Housing Justice?
Sushmita Pati, July 3, 2023

ভারত-অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কঃ আর অবহেলিত নয় (Translation by Sritama Halder)

India-Australia Relations: Neglected No More
Priya Chacko, June 19, 2023

ভারত, জাপান ও কোয়াডঃ একটি “অপরিহার্য” অংশীদারিত্বকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া (Translation by Sritama Halder)

India, Japan, and the Quad: Furthering an “Indispensable” Partnership
Sumitha Narayanan Kutty, June 5, 2023

ধূসরের নানা স্তরঃ ভারত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কোয়াড (Translation by Sritama Halder)

Shades of Grey: India, the US, and the Quad
Aditi Malhotra, May 22, 2023

ইন্দো-প্যাসিফিকে ভারতঃ একটি “স্বল্পমাত্রার” বা “লো-রেজোলিউশান” উদারপন্থী বিন্যাস (Translation by Sritama Halder)

India in the Indo-Pacific: Leveraging a “Low-Resolution” Liberal Order
Kate Sullivan de Estrada, May 8, 2023

চৌরাস্তা ও চৈতন্যঃ কেরালায় রাজনৈতিক পরিসর হিসেবে পথের ভূমিকা (Translation by Sritama Halder)

Crossroads and Conscience: Streets as Political Spaces in Kerala
S. Harikrishnan, April 24, 2023

ভারতের অন্তর্ভুক্তি-নির্ভর অর্থনৈতিক নীতিঃ লিঙ্গ বৈষম্যের সুবিধা নিয়ে মুনাফা বাড়িয়ে তোলা (Translation by Sritama Halder)

Financial Inclusion Policies in India: Reinforcing Profit from Gender Inequity
Smitha Radhakrishnan, April 10, 2023

ভারত-জাপান বীর গার্ডিয়ান ২০২৩ বায়ুযুদ্ধ মহড়ার মাধ্যমে ভারত-জাপান সম্পর্ক একটি পূর্ণ আবর্তন পেল (Translation by Sritama Halder)

Coming Full Circle on the India-Japan Veer Guardian 2023 Air Combat Exercises
Rupakjyoti Borah, March 27, 2023

ভারতের স্বাস্থ্যেক্ষেত্রে ডিজিটাইজেশানের পরিবেশে গোপনীয়তার জন্য একটি পরিসরের সন্ধান (Translation by Sritama Halder)

Finding a Place for Privacy in India’s Health Digitization Landscape
Smriti Parsheera, March 13, 2023

সেন্টারের বিরুদ্ধে ইউনিয়নঃ ভারতের যুক্তরাষ্ট্রীয়ত্বের রাজনৈতিক ভাষা (Translation by Sritama Halder)

Union Against Center: The Political Language of Federalism in India
Sarath Pillai, February 27, 2023

জনকল্যাণবাদ কাজ করে, কিন্তু তার কার্যকর বাস্তবায়ন ততটা নয় (Translation by Sritama Halder)

Welfarism Works, Efficient Implementation Less So
Shikhar Singh, February 13, 2023

দুর্নীতির অভিযোগঃ ভারতে তামাক নিলামের বিষয়ে একটি সতর্কতামূলক কাহিনী (Translation by Sritama Halder)

Accusations of Corruption: A Cautionary Tale from Indian Tobacco Auctions
Amrita A. Kurian, January 30, 2023

অগ্রগতি! নারিকুরাভার সম্প্রদায়ের তপসিলি উপজাতি মর্যাদা অর্জনের জন্য রাজনৈতিক পথের নির্মাণ (Translation by Sritama Halder)

Onward! Forging the Narikuravars’ Political Path to Scheduled Tribe Status
Cristina-Ioana Dragomir, January 16, 2023

সর্বজনীনতার নিপুণ ব্যবহারঃ ২০২৩-এ রায়ের চলচ্চিত্রের পুনর্বিবেচনা (Translation by Sritama Halder)

The Masterly Use of Universalism: Re-Reading Ray’s Cinema in 2023
Nilosree Biswas, January 2, 2023

ভারতের মুসলিমদের রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্বের পুনর্বিবেচনা (Translation by Sritama Halder)

Rethinking Muslim Political Representation in India
Hilal Ahmed, December 19, 2022

ভারতে মুসলিমদের বিরুদ্ধে হিংসাঃ তৃণমূল স্তরে একটি অন্বেষণ (Translation by Sritama Halder)

Violence Against Muslims in India: A Grassroots Exploration
Fatima Khan, December 5, 2022

ভারতের ধর্ম ও সাম্প্রদায়িক ভূগোলঃ পরিসর, সম্প্রদায় ও রাষ্ট্রের জন্য অধরা অন্বেষণ (Translation by Sritama Halder)

Religion and Communal Geography in India: An Elusive Search for Space, Community, and Nation
Nazima Parveen, November 21, 2022

মুসলিম জনগোষ্ঠী এবং “ধর্মনিরপেক্ষ” রাজনৈতিক দল (Translation by Sritama Halder)

Muslims and the “Secular” Parties
Asim Ali, November 7, 2022

হিন্দুদের সংখ্যালঘু হিসেবে ঘোষণা করার আইনি তাৎপর্য (Translation by Sritama Halder)

Legal Implications of Declaring Hindus a Minority
M. R. Shamshad, October 24, 2022

গোষ্ঠীবদ্ধ জনতা এবং প্রজাতন্ত্রঃ ভারতের অনিশ্চিত ধর্মনিরপেক্ষতা (Translation by Sritama Halder)

Community Publics and the Republic: India’s Ambivalent Secularism
Swagato Ganguly, October 10, 2022

দীনদয়াল উপাধ্যায় এবং ভারতের রাজনৈতিক অর্থনীতিঃ স্মৃতি, ইতিহাস ও বর্তমানের অস্বাচ্ছন্দ্য (Translation by Sritama Halder)

Deendayal Upadhyaya and Indian Political Economy: Memory, History, and the Inconveniences of the Present
Aditya Balasubramanian, September 26, 2022

ভারতে জমির বাজারে সংঘর্ষ (Translation by Sritama Halder)

Land Market Frictions in India
Aradhya Sood, September 12, 2022

তরল সম্পদঃ দুর্মূল্য ও অবমূল্যায়িত (Translation by Sritama Halder)

Liquid Assets: Priceless and Undervalued
Esha Zaveri, August 29, 2022

ভারতে নারী ও শ্রম (Translation by Sritama Halder)

Women and Work in India
Kanika Mahajan, August 15, 2022

ভারতের সরকারী ঋণহ্রাসের গঠনতন্ত্র (Translation by Sritama Halder)

The Anatomy of Public Debt Reductions in India
Prachi Mishra & Nikhil Patel, August 1, 2022






প্রকাশ্য নারী নিগ্রহে নিয়ন্ত্রণ কেন? মেয়েদের অধিকার এবং হিন্দু জাতীয়তাবাদের রাজনীতি (Translation by Sritama Halder)

Why Police Street Harassment? Women’s Rights and the Politics of Hindu Nationalism
Poulami Roychowdhury, July 18, 2022

নরম হিন্দুত্ববাদকে প্রশ্রয় দেওয়ার মূর্খতা (Translation by Sritama Halder)

The Folly of Soft Hindutva
Nikhil Menon, July 5, 2022

ভারত ও রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধঃ সামরিক নির্ভরশীলতা, চিরাচরিত আনুগত্য এবং কৌশলগত স্বশাসনের কূটাভাস (Translation by Sritama Halder)

India and the Russia-Ukraine War: The Paradox of Military Dependence, Traditional Loyalty, and Strategic Autonomy
Arndt Michael, June 20, 2022

ভারতের অর্থনৈতিক পরিকাঠামোর ব্যাহত রূপান্তর (Translation by Sritama Halder)

Stunted Structural Transformation in the Indian Economy
Kalaiyarasan A., June 6, 2022


কতটা পরিচ্ছন্ন আমার মেট্রো? (Translation by Sritama Halder)

How Clean is My Metro?
Usha Rao, May 23, 2022

ভারত-জাপান সম্পর্কের সত্তরতম বার্ষিকীতে প্রতিরক্ষার বন্ধন জোরদার করা (Translation by Sritama Halder)

Bolstering Security Ties on the 70th Anniversary of India-Japan Relations
Vindu Mai Chotani, May 9, 2022

ভারতীয় সামরিকবাহিনীর পরিবর্তনঃ আগামীদিনের সমস্যা (Translation by Sritama Halder)

Transformation of the Indian Armed Forces: Future Challenges
Colonel Vivek Chadha, April 25, 2022

কোসি-মেচী সংযুক্তিকরণ প্রকল্পটি কার উপকারে আসবে? (Translation by Sritama Halder)

Who Really Benefits from the Kosi-Mechi Interlinking Project?
Avli Verma, April 11, 2022

অসম্ভবকে সম্ভবঃ ভারতের হিমালয় পর্বতাঞ্চলের জলবায়ু পরিবর্তন ও জমি রাজনীতি সহন করা (Translation by Sritama Halder)

Moving Mountains: Weathering Climate Change and Land Politics in the Indian Himalaya
Ritodhi Chakraborty, March 28, 2022

দুর্বল অবস্থানের নির্মাণঃ সুন্দরবনের দারিদ্রের সুযোগ নিয়ে অ্যাকোয়াকালচারকেন্দ্রিক মুনাফা উৎপাদন (Translation by Sritama Halder)

The Production of Vulnerability: Generating Aquaculture Profits by Preying on Poverty in the Sundarbans
Megnaa Mehtta, March 14, 2022

নদীর ভাঙ্গনঃ আসামের জমি এবং পরিচয়ের রাজনীতি (Translation by Sritama Halder)

Riverbank Erosion: Land and Politics of Identity in Assam
Ankur Tamuli Phukan, February 28, 2022

যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা ও আমলাতন্ত্রঃ আদি নকশা বনাম কেন্দ্রীকরণের সংস্কৃতি (Translation by Sritama Halder)

Federalism and Bureaucracy: The Original Design vs. a Culture of Centralization
Yamini Aiyar, February 14, 2022

ভারতের রাজনৈতিক কেন্দ্রীকরণের ভিত্তি (Translation by Sritama Halder)

The Roots of Political Centralization in India
Neelanjan Sircar, January 31, 2022

মূলধনে ভারতের অধিকারজনিত সমস্যা (Translation by Sritama Halder)

India’s Access to Capital Problem
Rohit Chandra, January 17, 2022

ভারতে যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা, অর্থনীতি ও জনকল্যাণঃ কেন্দ্রীয়তার ঐতিহাসিক ইতিবৃত্ত (Translation by Sritama Halder)

Federalism, Economy, and Welfare in India: Historical Antecedents of Centralism
Louise Tillin, January 3, 2022

যখন কৃষিপণ্য ব্যবসা বা এগ্রিবিজনেস প্রসারিত হচ্ছে, তখন ভারতীয় কৃষিব্যবস্থায় চাষের স্থিতিশীল পদ্ধতি নিয়ে কে আলোচনা করছে? (Translation by Sritama Halder)

As Agribusinesses Proliferate, Who is Talking About Sustainability of Indian Agriculture?
Nikhit Kumar Agrawal, December 20, 2021

“মহিলাদের শিল্পোদ্যোগ” নিয়ে সমস্যা (Translation by Sritama Halder)

The Problem with “Women’s Entrepreneurship”
Hemangini Gupta, December 6, 2021


ভারতীয় শহরগুলির পরিকল্পনার দায়িত্ব কার হাতে? ভারতের নগর পরিকল্পনা প্রণালীতে অসংগতি (Translation by Sritama Halder)

Who Plans the Indian City? The Anomalies of India’s Urban Planning System
Mathew Idiculla, November 22, 2021

ভারতের শ্রমিককেন্দ্রিক প্ল্যাটফর্ম অর্থনীতি সম্পর্কে একটি আলোচনা (দ্বিতীয় পর্ব) (Translation by Sritama Halder)

A Case for Worker-Centric Platform Economy in India (Part 2)
Francis Kuriakose & Deepa Kylasam Iyer, November 8, 2021

ভারতের শ্রমিককেন্দ্রীক প্ল্যাটফর্ম অর্থনীতি সম্পর্কে একটি আলোচনা (প্রথম পর্ব) (Translation by Sritama Halder)

A Case for Worker-Centric Platform Economy in India (Part 1)
Francis Kuriakose & Deepa Kylasam Iyer, October 25, 2021


অলীক মানচিত্রের সন্ধানে (Translation by Sritama Halder)

The Pursuit of Imaginary Maps
Pallavi Raghavan, October 11, 2021

ভারতের তৃতীয় ঢেউ-এর জন্য প্রস্তুতিঃ অতীত থেকে নেওয়া শিক্ষা এবং ভবিষ্যতের পরিকল্পনা (Translation by Sritama Halder)

Preparing for India’s Third Wave: Lessons Learned from the Past and Steps for the Future
Lakshmi Gopalakrishnan, Shipra Grover, Anuja Jani, and Vasundhara Rangaswamy, September 27, 2021

কোভিড-19 অতিমারী প্রতিরোধের লড়াইতে ইউএস  - ভারত সহযোগ (Translation by Sritama Halder)

The US-India Collaboration in the Fight Against COVID-19
Rupakjyoti Borah, September 13, 2021

স্বাস্থ্যের সিকিউরিটাইজেশান এবং গণতন্ত্রের নিগ্রহঃ কোভিড-19 বিষয়ে নির্ধারিত নীতি ও রাজনৈতিক তাৎপর্য (Translation by Sritama Halder)

Securitizing Health and Suppressing Democracy: COVID-19 Policy Measures and Political Implications
Vivek N. D., August 30, 2021

ভারতের কোভিড-19 অতিমারীর দ্বিতীয় ঢেউ-এর প্রকোপ বৃদ্ধির বিশ্বব্যাপী প্রভাব (Translation by Sritama Halder)

Global Implications of India’s Second COVID-19 Surge
Priya Sampathkumar, August 16, 2021

ভারতের কোভিড-19 অতিমারীর প্রথম ঢেউ-এর প্রভাব যে শিক্ষা দিয়েছে (Translation by Sritama Halder)

Lessons from the Impact of the First Wave of COVID-19 in India
Rahul Lahoti, August 2, 2021

ভারতে ভুয়ো খবর সংকটঃ এই ঘটনায় বিজেপির হোয়াটস্‌অ্যাপ গ্রুপ ঠিক কি ভূমিকা নিয়েছে? (Translation by Sritama Halder)

India’s Misinformation Crisis: What Role Do BJP WhatsApp Groups Really Play?
Simon Chauchard, July 19, 2021

ভারতের কোভিড-19 সংক্রান্ত তথ্য এবং জনস্বার্থ (Translation by Sritama Halder)

India’s COVID-19 Data and the Public Interest
Gautam I. Menon, July 5, 2021


ভারতের কোভিড-19 সংকটের সময় গতিশীলতা, শ্রম এবং শুশ্রূষা (Translation by Sritama Halder)

Movement, Labor, and Care During India’s COVID-19 Crisis
Harris Solomon, June 21, 2021

কোভিড-19 অতিমারীর সময়ে মানবাধিকার ও রাষ্ট্রনীতি ঃ জবাবদিহির মধ্যেই ন্যায়ের সন্ধান (Translation by Sritama Halder)

Human Rights and State Policy in the COVID-19 Pandemic: Adjudication as Accountability
T. Sundararaman, June 7, 2021

কেন্দ্র এবং রাজ্যের মধ্যে প্রতিযোগিতা নয়, প্রয়োজন সমন্বয় (Translation by Sritama Halder)

Center and States Need to Coordinate, Not Compete
Louise Tillin, May 24, 2021

লড়াই-এর সঙ্গে সহাবস্থানঃ বম্বে চলচ্চিত্রের জন্য প্রেম ও শ্রম (Translation by Sritama Halder)

Staying with the Struggle: Loving and Laboring in Bombay Cinema
Debashree Mukherjee, April 26, 2021

বিকন্দ্রীকৃত গণতন্ত্রে আচরণগত ভোটদাতাদের অবস্থান (Translation by Sritama Halder)

Behavioral Voters in a Decentralized Democracy
Vimal Balasubramaniam, Apurav Yash Bhatiya, and Sabyasachi Das, April 12, 2021







প্রাতিষ্ঠানিক পরিবর্তনের ব্যাখ্যাঃ চিন্তা ও রাষ্ট্রকে ফিরিয়ে আনার একটি প্রচেষ্টা (Translation by Sritama Halder)

Capturing Institutional Change: Bringing Back Ideas and the State
Himanshu Jha, March 29, 2021

অধরা ধারণাঃ হিন্দি চলচ্চিত্রে সামাজিক ন্যায়ের প্রসঙ্গ, ১৯৪০ থেকে ৭০-এর দশক (Translation by Sritama Halder)

The Elusive Idea: Impressions of Social Justice in Hindi Cinema, 1940s-70s
Nilosree Biswas, March 15, 2021

নগরাঞ্চলের অভিবাসীদের জন্য স্বল্প মূল্যের ভাড়াটিয়া আবাসনঃ সমস্যা এবং সম্ভাবনা (Translation by Sritama Halder)

Affordable Rental Housing Complexes for Urban Migrants: Problems and Prospects
Manav K & Indivar Jonnalagadda, March 1, 2021




কোভিড-19 নিয়ে ভারতে বার্তা ও তথ্যের আদানপ্রদানঃ আমরা কি প্রতিষেধকের সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছি? (Translation by Sritama Halder)

COVID-19 Communication in India: Are We At a Vaccine Crossroads?
Ramya Pinnamaneni & Shravanthi M. Seshasayee, February 15, 2021

 


বিভাজনের মাধ্যমে প্রতিনিধিত্ব নির্মাণের ধারণাঃ ভারতের বিচারব্যবস্থায় গোষ্ঠীভিত্তিক বিন্যাস (Translation by Sritama Halder)

Representation as Separation: Group-Specific Arrangements in India’s Criminal Justice System
Nirvikar Jassal, February 1, 2021

অতিমারীর সময়ে স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে ভারত-আফ্রিকার অংশীদারী যৌথতা (Translation by Sritama Halder)

India-Africa Health Partnership for the Pandemic Era
Veda Vaidyanathan, January 18, 2021

মুখে নবায়নযোগ্য তাপশক্তির কথা, ব্যবহারের সময় কয়লাঃ ভারতে ব্যবহৃত তাপশক্তির পরিবর্তনের ক্ষেত্রে স্ববিরোধ (Translation by Sritama Halder)

Talk Renewables, Walk Coal: The Paradox of India’s Energy Transition
Brototi Roy, January 4, 2021

প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং বাল্যবিবাহঃ বিহার সম্পর্কে একটি বিশদ সমীক্ষা (Translation by Sritama Halder)

Natural Disasters and Child Marriages: A Case Study from Bihar
Madhulika Khanna & Nishtha Kochhar, December 21, 2020



ভারতে তথ্যের গোপনীয়তা এবং স্বাস্থ্যের ডিজিটাইজেশান (Translation by Sritama Halder)

Data Privacy and Digitization of Health in India
Vivek N. D., December 7, 2020

ভারতের “আঞ্চলিকতার গহ্বর” ঠিক কতখানি বিস্তৃত? (Translation by Sritama Halder)

How Wide is the “Sink of Localism” in India?
Naveen Bharathi, Deepak Malghan & Andaleeb Rahman, November 23, 2020








তথ্য, উন্নয়ন এবং গণতন্ত্রঃ ভারতের সীমান্ত অঞ্চল থেকে একটি পর্যবেক্ষণ (Translation by Sritama Halder)

Data, Development, and Democracy: A View from India’s Periphery
Ankush Agrawal & Vikas Kumar, November 9, 2020





নাগরিক ভারতে পরিযায়ী শ্রমিকদের প্রতি বৈষম্যমূলক আচরণ সম্পর্কে অন্বেষণঃ নির্বাচনী সংযোগ (Translation by Sritama Halder)

Investigating Discrimination Against Migrants in Urban India: The Electoral Connection
Nikhar Gaikwad & Gareth Nellis, October 26, 2020




ভারতে স্বতস্ফুর্ত প্রতিবাদ আন্দোলনের গুরুত্ব (Translation by Sritama Halder)

The Importance of Spontaneous Protest in India
Ganeshdatta Poddar, October 12, 2020



বর্ষাকালীন পরিকল্পনাঃ ভারতবর্ষের নিমজ্জমান শহরগুলির ভবিষ্যৎ (Translation by Sritama Halder)

Monsoon Planning: The Future of India’s Sinking Cities
Debjani Bhattacharyya, September 28, 2020