1980களின் இந்தியாவும் நீலப் படங்களின் வருகையும்

09/06/2025

ஊடகங்களைஒழுங்குபடுத்தும் முயற்சிகளின் மையத்தில், சமூக நடத்தையைப் பாதிக்கும்ஊடக வடிவங்களின் சக்திகுறித்த கவலைகள் இருந்துவருகின்றன.

தர்ஷனா ஸ்ரீதர் மினி

Author

தர்ஷனா ஸ்ரீதர் மினி விஸ்கான்சின்-மாடிசன் பல்கலைக்கழகத்தில் தகவல் தொடர்புக் கலைத் துறையில் உதவிப் பேராசிரியர்.

(Tamil Translation by Aravindan D.I.)
தமிழ் மொழியாக்கம்: டி.ஐ. அரவிந்தன்

বহুজাতিকতা ও উদারীকরণের মিডিয়া বাস্তুতন্ত্রঃ ১৯৮০-র দশকের ভারতে প্রবাসী ভারতীয়, পাইরেসি, ও “ব্লু ফিল্ম”

09/06/2025

মিডিয়া তার নানা রূপের মাধ্যমে সামাজিক আচার-আচরণকে প্রভাবিত করতে সক্ষম বলে, তাকে নিয়ে উদ্বেগই তাকে নিয়ন্ত্রণের প্রচেষ্টার প্রধানতম কারণ। এর উদাহরণ হিসেবে আমরা সমসাময়িক ভারতে, তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রকের প্রকাশিত সর্বশেষ নির্দেশিকাটি যে “অনলাইন কিউরেটেড কনটেন্ট প্ল্যাটফর্মস” বা ওটিটি (ওভার-দ্য-টপ) -এর প্রতি নির্দেশ করে, তার কথা উল্লেখ করতে পারি। এই প্ল্যাটফর্মে দেখান অশ্লীল বিষয়বস্তুগুলি নিয়ে অনেক অভিযোগ তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রকে আসে বলে, তথ্য প্রযুক্তি (ইন্টারমিডিয়ারি গাইডলাইন অ্যান্ড ডিজিটাল মিডিয়া এথিকস কোড) আইন, ২০২১-কে মেনে চলার প্রয়োজনীয়তা এই নির্দেশিকায় বর্ণনা করা হয়। তবে মিডিয়াতে

দর্শনা শ্রীধর মিনি

Author

দর্শনা শ্রীধর মিনি উইসকনসিন-ম্যাডিসন বিশ্ববিদ্যালয়ের কম্যুনিকেশন আর্টস বিভাগের সহকারী অধ্যাপক।

(Bangla Translation by Sritama Halder)
অনুবাদঃ শ্রীতমা হালদার

अंतर्राष्ट्रीयवाद और उदारीकरण की मीडिया पारिस्थितिकी: 1980 के दशक के भारत में प्रवासी भारतीय प्रवासी भारतीय, पाइरेसी और “ब्लू फ़िल्में”

09/06/2025
7398

मीडिया के रूपों की सामाजिक व्यवहार को प्रभावित करने की शक्ति के बारे में चिंताएँ हमेशा मीडिया विनियमन प्रयासों के केंद्र में रही हैं. उदाहरण के लिएसमकालीन भारत में इसे देखा जा सकता हैसूचना और प्रसारण मंत्रालय की नवीनतम सलाह में “ऑनलाइन क्यूरेटेड कंटेंट प्लेटफ़ॉर्म” को निर्देशित किया गया है - जिसे हममें से अधिकांश लोग अब OTT (ओवर-द-टॉप) स्ट

दर्शन श्रीधर मिनी

Author

दर्शन श्रीधर मिनी विस्कॉन्सिन-मैडिसन विश्वविद्यालय में संचार कला विभाग में सहायक प्रोफेसर हैं.

(Hindi Translation by Vijay K. Malhotra)
हिंदी अनुवादः डॉ. विजय कुमार मल्होत्रा, पूर्व निदेशक (हिंदी), रेल मंत्रालय, भारत सरकार

Amita Baviskar

Amita Baviskar is a CASI Non-Resident Scholar. She is a sociologist and Professor of Environmental Studies and Sociology & Anthropology at Ashoka University, India. Previously, she was Professor at the Sociology Unit, Institute of Economic Growth, Delhi, India. She received the 2005 Malcolm Adiseshiah Award for Distinguished Contributions to Development Studies, the 2008 VKRV Rao Prize for Social Science Research and, in 2010, was awarded the Infosys Prize for Social Sciences – Sociology in recognition of her analysis of social and environmental movements in modern India.

Last updated: 06/11/2025

Norah Rami

Norah Rami, C'26 is pursuing a double major in English and Political Science with a minor in South Asian Studies. She is the Editor-in-Chief of 34th Street Magazine, Penn's arts and culture magazine. Her writing can be found in The New York Times, Teen Vogue, The Philadelphia Citizen, and Scroll.in. As the 2024 Pulitzer Center for Crisis Reporting South Asia Fellow, she traveled to Kolkata, West Bengal to report on India's changing literary market.

Last updated: 06/10/2025

Media Ecologies of Transnationalism and Liberalization: NRIs, Piracy, and “Blue Films” in 1980s’ India

Book cover
Darshana Sreedhar Mini

Anxieties about the power of media forms to influence social behavior have always been at the center of media regulation efforts. This can be seen in contemporary India, for instance, in the Ministry of Information and Broadcasting’s latest advisory directed at “Online Curated Content Platforms”—what most of us now know as OTT (over-the-top) streaming platforms.

Gabriella Jean

Gabriella Jean, C'27 is an Economics major at Penn with minors in Statistics and Consumer Psychology. She combines expertise in market research and nonprofit leadership and is passionate about social impact, problem-solving, theater arts, and personal development. 

Last updated: 06/06/2025